Infiltration
Quelle est la nature et l’utilité d’une infiltration ?
L’infiltration est un geste thérapeutique consistant à injecter un médicament directement au niveau d’une articulation, d’un tendon ou autour d’un nerf.
Cet acte médical a pour objectif de soulager la douleur, de réduire l’inflammation et d’améliorer la mobilité de la zone concernée. Il est fréquemment proposé lorsque les traitements médicamenteux ou la rééducation ne permettent pas d’obtenir un soulagement suffisant.
L’infiltration est réalisée sous guidage radiologique ou échographique afin de positionner précisément l’aiguille dans la zone à traiter.

Déroulement de l’examen
L’infiltration est réalisée par un médecin radiologue expérimenté.
- La zone à traiter est repérée grâce à l’échographie ou à la radiologie
- Une désinfection rigoureuse de la peau est effectuée
- L’aiguille est guidée avec précision jusqu’à la zone ciblée
- Le médicament prescrit est injecté directement au niveau de la lésion ou de l’inflammation
L’examen dure généralement entre 10 et 20 minutes. Une reprise des activités habituelles est souvent possible rapidement, sous réserve des consignes données par le médecin.
Documents à apporter le jour de l’examen
Merci de vous munir des éléments suivants :
- L’ordonnance du médecin prescripteur
- Vos examens d’imagerie antérieurs en lien avec la zone concernée (radiographies, échographies, scanners, IRM, comptes rendus)
- Vos résultats biologiques récents si demandés par votre médecin ou lors de la prise de rendez-vous
- La liste de vos traitements en cours
- Votre carte Vitale à jour
- L’attestation CMU ou ACS, le cas échéant
- La feuille d’accident de travail ou de maladie professionnelle si nécessaire
- Un moyen de règlement (cartes bancaires ou espèces)
En cas de traitement anticoagulant ou d’allergie connue, merci d’en informer l’équipe avant l’examen.
Indications courantes pour une infiltration
L’infiltration est généralement indiquée dans le traitement des douleurs et inflammations de l’appareil locomoteur, notamment pour :
- Soulager les douleurs liées à l’arthrose
- Traiter certaines tendinites ou inflammations tendineuses
- Réduire l’inflammation en cas de bursite
- Prendre en charge certaines douleurs lombaires
- Soulager une sciatique ou des douleurs d’origine nerveuse
- Améliorer la mobilité articulaire et le confort fonctionnel
Elle vise à soulager les symptômes et à améliorer la fonction de la zone traitée.
Infiltrations réalisées au centre CityScan
CityScan réalise différents types d’infiltrations sous guidage échographique ou radiologique :
- Infiltrations échoguidées
- Cheville
- Épaule
- Poignet
- Genou
- Hanche
- Infiltrations radioguidées
- Rachis lombaire
- Épaule
- Cheville
- Poignet
- Genou
Les infiltrations radioguidées sont actuellement réalisées uniquement sur le site de Suresnes.

Préparation avant une infiltration
Dans la majorité des cas, aucune préparation spécifique n’est nécessaire. Cependant :
- Signalez tout traitement anticoagulant en cours
- Informez l’équipe de toute allergie connue
- Signalez toute infection en cours ou récente
- Respectez les éventuelles consignes particulières communiquées lors de la prise de rendez-vous
Les consignes précises vous seront communiquées lors de la prise de rendez-vous.
Bon à savoir
- L’infiltration est un geste thérapeutique ciblé permettant de traiter certaines douleurs inflammatoires ou articulaires
- Le guidage échographique ou radiologique améliore la précision du geste
- L’examen est réalisé selon des protocoles stricts de qualité et de sécurité
- Les infiltrations sont pratiquées par des radiologues expérimentés conformément aux recommandations médicales en vigueur
Nos autres examens